HTML kod strukturunu və linkləri olduğu kimi saxlayaraq hazırlanmış Azərbaycan dilində çeviri aşağıdadır:
One Human Yazılım ve Bilişim Danışmanlığı San. Tic. A.Ş.
Fərdi Məlumatların İşlənməsi Haqqında Məlumatlandırma Mətni
KOMMERSİYA ELEKTRON İSmarıcları
One Human Yazılım ve Bilişim Danışmanlığı San. Tic. A.Ş. (“OneNewOne” və ya “Şirkət”) olaraq proseslərimizi həyata keçirərkən əldə etdiyimiz fərdi məlumatlarınızın qorunması bizim əsas prioritetlərimizdəndir. Fərdi məlumatlarınızın təhlükəsizliyinin təmin edilməsinə və qanunvericiliyə uyğun olaraq istifadə edilməsinə/işlənməsinə böyük önəm veririk.
Bu məlumatlandırma mətni, tərəfinizə kommersiya elektron ismarıclarının göndərilməsi çərçivəsində fərdi məlumatlarınızı necə işlədiyimiz barədə məlumatları ehtiva edir.
- Hansı fərdi məlumatlarınızı, hansı məqsədlərlə və hansı hüquqi əsaslarla işləyirik?
Fərdi Məlumatların Qorunması Qanununun (“Qanun”) 5-ci maddəsi fərdi məlumatların işlənməsinin hüquqi əsaslarını tənzimləyir. Aşağıda fərdi məlumatlarınızı hansı məqsədlərlə işlədiyimizə və sözügedən məqsədlər çərçivəsində hansı hüquqi əsaslara söykəndiyimizə yer vermişik:
| İşlənən Məlumatlar | Məlumat İşləmə Məqsədləri | Məlumat İşləmənin Hüquqi Əsası |
| · Kimlik (ad – soyad)
· Əlaqə (telefon nömrəsi, e-poçt ünvanı) · Digər (icazə məlumatları) |
· Əlaqə icazəsi seçimlərinizə uyğun olaraq kampaniyalar, tanıtımlar, tədbirlər, sorğular və fürsətlər haqqında məlumatlandırılmağınız (bu növ əlaqələr məhsul/xidmətlərimizə olan sadiqliyinizi və məmnuniyyətinizi artırmağımıza imkan verir), | Qanun m.5/1
Maraqlı şəxsin açıq razılığının olması |
| · Kimlik (ad – soyad)
· Əlaqə (e-poçt ünvanı) · Əməliyyat Təhlükəsizliyi (IP ünvanı, loq qeydləri) · Digər (icazə məlumatı) · Hüquqi Əməliyyat (məhkəmə orqanları ilə yazışmalardakı məlumatlar, məhkəmə işindəki məlumatlar) |
· Kommersiya elektron ismarıclarının göndərilməsi çərçivəsində tərəfinizə onlayn mühitdə məlumatlandırma aparılması və onlayn mühitdə alınan razılığınıza dair qeydlərin səlahiyyətli qurum və təşkilatlara bildirilməsi. | Qanun m.5/2-(ç)
Hüquqi öhdəliklərimizin yerinə yetirilməsi. |
- Fərdi məlumatlarınızı kimlərlə və hansı məqsədlərlə bölüşürük?
Fərdi məlumatlarınız Qanun və müvafiq qanunvericilikdəki fərdi məlumatların ötürülməsinə dair qaydalara əməl edilərək üçüncü tərəflərlə bölüşülür. Bu çərçivədə paylaşım etdiyimiz tərəflər və paylaşım məqsədləri aşağıdakı kimidir:
- Səlahiyyətli Qurum və Təşkilatlar: Şirkətimizdən məlumat və ya sənəd tələbi edildikdə və ya bu qurumlara bildiriş verməli olduğumuz hallarda hüquqi öhdəliklərimizin yerinə yetirilməsi. (Məsələn; Kommersiya Rabitəsi və Kommersiya Elektron İsmarıcları Haqqında Əsasnamə çərçivəsində bildiriş öhdəliyinin yerinə yetirilməsi məqsədilə İleti Yönetim Sistemi A.Ş.-yə (İYS) ötürülməsi)
- Təchizatçı və İş Tərəfdaşları: Yuxarıda “ Hansı fərdi məlumatlarınızı, hansı məqsədlərlə və hansı hüquqi əsaslarla işləyirik?” başlığı altında qeyd olunan məqsədlərin yerinə yetirilməsi üçün təchizatçılardan dəstək alınması (məsələn; kommersiya elektron ismarıcının göndərilməsi üçün açıq razılıq vermiş olduğunuz halda, göndərişin həyata keçirilməsi üçün təchizatçılardan dəstək alınması),
Fərdi məlumatlarınızın ötürülməsi zamanı Qanunun 8-ci və 9-cu maddələrində nəzərdə tutulmuş qaydalara uyğun hərəkət edirik.
- Fərdi məlumatlarınızı hansı kanallardan toplayırıq?
Fərdi məlumatlarınızı internet saytında elektron mühitdə doldurulan formalar, SMS, e-poçt yazışmaları və zənglər vasitəsilə avtomatik və qismən avtomatik üsullarla toplayırıq.
- Fərdi məlumatlarınıza dair hüquqlarınızdan necə istifadə edə bilərsiniz?
Fərdi Məlumatların Qorunması Qanununun 11-ci maddəsi məlumat sahibi olan şəxslərin hüquqlarını tənzimləyir. Bu maddəyə əsasən aşağıdakı hüquqlara sahibsiniz:
- Fərdi məlumatlarınızın işlənib-işlənmədiyini öyrənmək,
- Fərdi məlumatlarınız işlənibsə buna dair məlumat tələb etmək,
- Fərdi məlumatlarınızın işlənmə məqsədini və bunların məqsədinə uyğun istifadə edilib-edilmədiyini öyrənmək,
- Ölkə daxilində və ya xaricində fərdi məlumatlarınızın ötürüldüyü üçüncü şəxsləri bilmək,
- Fərdi məlumatlarınızın əskik və ya yanlış işlənməsi halında bunların düzəldilməsini istəmək və bu çərçivədə edilən əməliyyatın fərdi məlumatlarınızın ötürüldüyü üçüncü şəxslərə bildirilməsini istəmək,
- Qanun və müvafiq digər qanun müddəalarına uyğun olaraq işlənməsinə baxmayaraq, işlənməsini zəruri edən səbəblər aradan qalxdıqda fərdi məlumatlarınızın silinməsini və ya məhv edilməsini istəmək,
- İşlənən məlumatlarınızın müstəsna olaraq avtomatlaşdırılmış sistemlər vasitəsilə analiz edilməsi nəticəsində əleyhinizə bir nəticənin yaranmasına etiraz etmək,
- Fərdi məlumatlarınızın qanuna zidd olaraq işlənməsi səbəbindən zərərə uğradığınız halda zərərin ödənilməsini tələb etmək.
Yuxarıda qeyd olunan hüquqlarınıza dair tələblərinizi Şirkətə çatdırmaq üçün aşağıdakı üsullardan istifadə edə bilərsiniz:
- Sistemlərimizdə qeydiyyatda olan e-poçt ünvanınız vasitəsilə info@onenewone.com ünvanına e-poçt göndərə bilərsiniz,
- Məlumat Sorumlusuna Müraciət Qaydaları və Prinsipləri Haqqında Təbliğdə qeyd olunan digər üsullara da üstünlük verə bilərsiniz.
